В переводе означает «вне берега». Выражает особенности налогообложения в некоторых странах. Оффшорной зоной называют территорию, на которой действуют налоговые льготы для зарубежных фирм, имеющих регистрацию в этой зоне. Этим государство достигает увеличения притока иностранной валюты.